Краткий русско-английский словарь - надо
Связанные словари
Перевод с русского языка надо на английский
надо
1. предик. безл. = нужно 2, 3 ему надо бы туда пойти — he ought to go there так ему и т. д. и надо! разг. — (it) serve(s) him, etc., right!
очень ему, ей и т. д. надо! разг. — a (fat) lot he, she, etc., cares!
очень ему надо приходить! — catch him coming here!
не надо! — don't
надо быть как вводн. сл. разг. — probably
надо же!, ведь надо же! — you don't say so!
надо думать, надо полагать как вводн. сл. — suppose so, one would think so, very likely
что надо разг. — the best there is
парень что надо — one of the best, a great bloke
2. предл. см. над
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I = над II предик.безл.(кому-л. делать что-л.кого-л./что-л. ) (нужно) it is necessary (for)(one) must(one) oughtneed мне надо идти – I must go, I ought to go мне надо вина – I need some wine так ему и надо ! очень надо! не надо! надо же! надо думать что надо надо быть надо полагатьнадо : 1.= над 2.ad. it is necessary ...Большой русско-английский словарь
2.
(1) надобезл. в знач. сказ., обычно с неопр.Необходимо, следует; нужно.{Надя:} Ни помощников, ни заступников мне не надо! не надо! А. Островский, Воспитанница.Где другому надо час, ей не нужно и пяти минут. И. Гончаров, Обрыв.— Вам скучно без вашего друга. Надо послать за ним в поле. Чехов, Страх.По небу бежали большие кучевые облака с разорванными краями. Надо было ждать дождя. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.◊надо бытьнадо думатьнадо полагатьнадо и честь знатьнадо же!ведь надо же!что надо(2)предлог.Употребляется вместо „над“ (см. над) в сочетании „надо мной“, а также наряду с „над“ перед словами, начинающимися с двух или более согласных, из которых первой является „р“ или „л“, например: надо лбом, надо ртом. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |